Linee guida ATEX

Struttura della marcatura del certificato ATEX o antideflagrante

Per identificare e vendere beni antideflagranti, il produttore deve determinare la marcatura dei beni antideflagranti in base ai requisiti tecnici dell'acquirente al momento della compilazione della domanda di certificazione ATEX

Livello di protezione delle apparecchiature (EPL)	Classe di temperatura	Gruppo di gas o polveri	Tipo di protezione dalle esplosioni	categorie di prodotti	gruppo di prodotti	Logo Hexagon
(6)	(5)	(4)	(3)	(2)	(1)

Le informazioni contenute nella piccola tabella a due colonne sottostante, sul lato sinistro della tabella principale “Struttura della marcatura dei prodotti antideflagranti”, comprendono

• Atmosfera infiammabile;

• classificazione della zona.

Le due voci di cui sopra non sono considerate parte della struttura di marcatura ATEX dei prodotti antideflagranti.

In realtà, la piccola tabella serve solo a chiarire i tipi di zone a rischio di esplosione.

Per visualizzare le tabelle precedenti in formato più grande, fare clic su di esse.

1- Gruppo di prodotti

• Gruppo I: attrezzature utilizzate in aree o miniere sotterranee.

• Gruppo II: le apparecchiature utilizzate in superficie (comprese le aree terrestri e marine).

2- Categorie di prodotti

Le seguenti classificazioni specificano l'area pericolosa (zona) in cui il prodotto è montato e utilizzato.

• Gas: 1G (Zona 0), 2G (Zona 1), 3G (Zona 2)

• Polveri: 1D (Zona 0), 2D (Zona 1), 3D (Zona 2)

3- Tipo di protezione dalle esplosioni

• Ex e - Maggiore protezione

• Ex d - Protezione per involucro antideflagrante

• Ex i - Sicurezza intrinseca

• Ex p - Protezione per custodia pressurizzata

• Ex q - Protezione per apparecchi riempiti di polvere

• Ex o - Protezione da apparecchiature con immersione in liquidi non infiammabili

• Ex nA - Protezione per apparecchiature non scintillanti

• Ex nC - Protezione per apparecchiature chiuse che producono scintille

• Ex nR - Protezione per involucri ristretti per impedire l'ingresso di gas e vapori infiammabili

• Ex m - Protezione mediante incapsulamento

• Ex t - Protezione per apparecchiature contro le polveri infiammabili

4- Gruppo gas / polveri

• Gruppo di gas (II): Comprende

  • IIA (metano);

  • IIB (etilene, propano, butano);

  • IIC (acetilene, H2S);

  • Gas speciali (ad esempio, idrogeno, contrassegnato come IIB+H2)

• Gruppo polveri (III): Include

  • IIIA (fibre infiammabili);

  • IIIB (polveri non conduttive come zolfo, farina di grano, farina di legno, particelle farmaceutiche);

  • IIIC (polveri conduttive come vapori metallici).

5- Classe di temperatura

Classi di temperatura per i gas (da T1 a T6)

La classe di temperatura viene determinata in base all'entità della temperatura massima di superficie o di servizio, sulla base della tabella precedente che specifica la corrispondenza tra le classi di temperatura e l'intervallo di temperatura relativo alla temperatura massima di superficie o di servizio.

Ad esempio, le apparecchiature con una temperatura massima di superficie o di servizio compresa tra 85°C e 100°C rientrano nella classe di temperatura T5.

Classi di temperatura per le polveri (da meno di 85°C a meno di 450°C)

Per determinare la temperatura superficiale massima per le particelle, invece della classe di temperatura utilizzata per i gas, si considera la temperatura superficiale dell'apparecchiatura nelle peggiori condizioni operative (che spesso è la modalità a pieno carico alla massima temperatura ambiente).

Ad esempio, se la temperatura superficiale dell'apparecchiatura in un ambiente polveroso nelle condizioni di massimo funzionamento è pari a 180 °C, la stessa temperatura di 180 °C viene inserita nella marcatura.

6- Livello di protezione delle apparecchiature (EPL)

Livello di protezione per ambienti con gas:

• Ga : Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 0

• Gb : Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 1

• Gc : Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 2

Livello di protezione per ambienti polverosi:

• Da - Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 0

• Db - Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 1

• Dc - Livello di protezione per apparecchiature operanti in Zona 2

La relazione tra il livello di protezione dell'apparecchiatura (EPL), il raggruppamento dell'apparecchiatura basato sul sistema IECEx, il raggruppamento dell'apparecchiatura e la categorizzazione basata sulla direttiva ATEX e l'atmosfera della zona pericolosa in cui opera l'apparecchiatura è descritta nella tabella seguente:

Per chiarire e comprendere meglio la relazione tra alcuni caratteri di marcatura delle apparecchiature antideflagranti, si riporta la tabella ZY.1 della norma EN 60079-0:2018:

Le apparecchiature con livelli di protezione Ma e Mb sono classificate come apparecchiature del Gruppo I, nelle categorie M1 e M2, e vengono utilizzate in atmosfere gassose del Gruppo I.

La classificazione di zona o area pericolosa non si applica alle apparecchiature con livello di protezione M.

• Le apparecchiature con livelli di protezione Gb, Ga e Gc sono classificate come apparecchiature del Gruppo II, nelle categorie 2G, 1G e 3G, e sono utilizzate in atmosfere gassose del Gruppo II.

• Le apparecchiature con livelli di protezione Db, Da e Dc sono classificate come apparecchiature del Gruppo III, nelle categorie 2D, 1D e 3D, e sono utilizzate in atmosfere gassose del Gruppo II.

Selezione della zona di pericolo per il funzionamento delle apparecchiature antideflagranti

Le apparecchiature utilizzate per un'area specifica vengono selezionate in base al tipo o ai tipi di protezione considerati nella loro progettazione.

Non tutte le tecniche di protezione garantiscono lo stesso livello di sicurezza in un'area pericolosa, pertanto i metodi di protezione specifici sono assegnati a particolari zone pericolose.

• IEC 60079-10-1 è utilizzata per l'identificazione, la classificazione e la categorizzazione delle zone pericolose per le atmosfere gassose;

• IEC 6079-10-2 è utilizzata per identificare, classificare e classificare le zone pericolose per le atmosfere polverose.